Biologist Chantilly Apollon’s research contributes piece to bigger cancer puzzle